DUPLO AUTORRETRATO COM ESPELHO

Esta edição bilíngue introduz a obra da autora ao leitor brasileiro que capta a mescla de linguagem coloquial e encantatória, além das surpreendentes topografias metafóricas. Seja mapeando lagos, bosques e vilarejos de sua região natal, em Ontário, seja sondando a geografia psíquica do oeste norte-americano, ou contemplando a própria natureza da poesia, os poemas realizam investidas contra corpos e almas localizados nas desgastadas fronteiras do familiar. São poemas imbuídos de uma fé insaciável no transcendental, mas que também possuem nítida consciência dos limites e da transitoriedade do universo físico.