Sinopse
É verdadeiramente um desafio englobar em único texto um assunto tão complexo e dinâmico quanto o sistema financeiro. Sua importância na economia do país nos fez acreditar que valia a pena. Propiciar ao público não aficionado o entendimento das nuanças da economia e capacitá-lo a uma visão crítica e global é a nossa meta principal. Em um mundo onde os fluxos de informação e de capital tornam-se cada vez maiores, na mesma proporção cresce a importância da análise crítica do papel do Governo e da sociedade na formação de seu sistema financeiro. Traduzir o "economês" para o português, incluindo conceitos de direito, contabilidade, estatística, finanças e informática, por outro lado, não é tarefa trivial. Diversos são os aspectos envolvidos e o que, a princípio, parece simples, na verdade pode ser bastante complexo. Em um país abalado por crises financeiras e políticas, onde os palpites econômicos são quase tão frequentes quanto as discussões sobre futebol, espero que tenhamos tido sucesso nessa tarefa, facilitando o entendimento do assunto ao leitor e incentivando-o a procurar novos textos que complementem este ensaio introdutório.