Em 'Rota de colisão', Marina Colasanti envereda pelos caminhos da poesia. Seus poemas são reflexões de uma mulher que vê a meia-idade chegar com todas as suas consequências. Como num álbum de retratos, a escritora vai colecionando poemas de todas as etapas da vida de uma mulher.