CAUSOS RUSSOS

Tatiana Belinky assina a tradução desse excepcional contador de ¨causos¨perseguido pelo seu humor corrosivo e crítico. Nunca o cotidiano vivo da Rússia pós-revolucionária esteve tão ao alcance do leitor brasileiro. E tudo com sabor fascinante, incapaz de ser compreendido pelo pensamento oficial, que, na década de 40, impôs a Zschtchenko o silêncio: seus livros deixaram de ser publicados e o autor foi expulso da União dos Escritores, sob a alegação de que estaria ¨insultando o povo soviético¨. Felizmente, a história mostraria que ele estava correto em suas críticas à estupidez, à ignorância, à burocracia.